Adaptation et mise en scène Emmanuel Besnault
D’après Li Xingdao et Klabund
Avec Sarah Brannens, Geoffrey Rouge-Carrassat, Eva Rami, Manuel Le Velly, Yuriy Zavalnyouk
Assistante à la mise en scène Deniz Türkmen
Lumières Cyril Manetta
Scénographie Angéline Croissant
Costumes Jennifer Zanardo-Béteille et Justine Dumotier-Khripounoff
Avec le soutien du théâtre Michel Simon (Noisy-le-Grand), du Festival Après la neige (Le Chambon sur Lignon) et du Festival Friscènes (Fribourg).
Le spectacle
« Il n’est plus permis de dormir et de rêver quand un être humain supporte l’injustice et le crime. »
À la croisée du théâtre et de la danse, ce spectacle est adaptée d’une pièce chinoise du 14ème siècle et de sa réécriture allemande au 20ème siècle, et propose une nouvelle version de cette histoire ancestrale, très loin de celle de Brecht.
Vendue comme entraineuse dans une maison de thé, la jeune Haïtang est ensuite mariée de force et dépossédée de son enfant. Amours contrariées, jalousies et vengeances, morale et corruption, jalonnent le destin de cette jeune femme. Cette histoire de justice et de sagesse fait partie des plus anciens contes de l’humanité; elle a traversé les siècles et les cultures, se métamorphosant sans cesse.
